Performance/budget basketball shoes?

I’ve had my Kyrie 6’s for years now and have loved them, but they are just getting too tight. I’m looking for something that’s comfortable and not gonna break the bank (preferably around $100)

I’m just a casual college hooper that plays in pick up games. 5’8, 160 and I play pretty quick/shifty if that helps. Thx