Calgary police issue warning after nude man assaults young woman in southwest