Every season, the same story