Nvidia's CEO sought to help the quantum companies and ended up causing another sell-off in the stocks