Fancy femboy! Or fem boy-adjacent-gender-fluid-person. Doesn’t really roll off the tongue tho