Lehi man arrested, accused of assaulting child at church volleyball tournament