Rising patriotism, anger at Trump propel Carney campaign to competitive position, polls suggest