Britain is struggling to accept the end of Atlanticism