Nonprofit executive director accused of breaking into ex-girlfriend's home