Tube customers can now benefit from 4G and 5G mobile coverage at a growing number of stations across the network.