Hundreds of Trump fans were stranded in freezing weather after his Omaha rally